стошнить - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

стошнить - translation to french


стошнить      
безл.
меня стошнило - cela m'a donné des nausées, j'ai vomi
faire un veau      
{ канад. }
вырвать, стошнить
donner la gerbe à qn      
{ разг. }
(donner [или foutre] la gerbe à qn)
вызывать тошноту; вызывать отвращение
[...] son connard de p'tit frère est v'nu jouer au cow-boy dans sa piaule, c'est l'boxon et ça lui fout la gerbe! (R. Séchan, Baston!) — Его братец, олух царя небесного, явился к нему поиграть в ковбоев; от беспорядка, который тот учинил, его чуть не стошнило.
- ça m'fout la gerbe

Definition

стошнить
кого, безл. (в словарях нет) мутить, нудить, гадить, побуждать ко рвоте, становиться (кому) тошно, дурно, нудно. Меня с чего-то стошнило, все на рвоту позывает.
| Ребенка стошнило, сгадило, скинуло с души, вырвало, он сблевал. Меня стошнило или мне стошнилось, стало тошно.
| С милыми живучи, не стошнится, не скучишься, не стоскуешься. Стошноваться ·*курск. стосковаться по ком.
Examples of use of стошнить
1. Малыша может укачать и даже стошнить из-за выхлопных газов.
2. - Он может плакать, смеяться, у него может пойти кровь, его может стошнить, - рассказывают врачи.
3. Фото: - По мнению евробюрократов, от подобной съемки нежелательных иммигрантов из мусульманских стран должно стошнить.
4. Не все же время черную икру ложками есть надо, так и стошнить может.
5. Ты почувствуешь, что у тебя температура и совсем нет аппетита, может даже стошнить.